话音未落，刺耳的刹车声撕裂雪夜。林天扑到窗前，看见三个黑影翻墙而入，为首之人脸上赫然纹着夜莺图腾！

"；带爸走！"；林天抄起菜刀踹开后门，寒风中传来系统的最后提示："；终极防护启动，限时十分钟。"；

......

当警笛声响彻四合院时，林天正跪在雪地里。最后一个歹徒的匕首离他心脏只有半寸，却永远停在了那里——真正的聋老太太临终前送的棉袄里，缝着何大清从朝鲜战场带回来的护心镜。

"；结束了。"；国安局的人扶起林天，"；夜莺最后一个据点端掉了。"；

东厢房忽然传来欢呼，林天跌跌撞撞冲进去，看见何大清正在教棒梗写毛笔字。老人蘸墨写下"；家和万事兴"；，抬头时满眼是泪："；这回，爸教你做正宗的谭家菜。"；

......

1980年除夕，朝阳门内大街204号飘出阵阵饭香。林天（何雨柱）端着砂锅走进客厅，八仙桌上坐着何大清、考上师范学院的槐花，还有抱着孩子的秦淮茹——她现在是街道幼儿园老师。

电视里播放着春节联欢晚会，窗外爆竹声震耳欲聋。林天望着屋檐下的红灯笼，忽然听到久违的系统提示："；宿主完成终极使命，系统即将解绑。是否返回原世界？"；

他夹了块红烧肉放在父亲碗里："；不用了，这里才是家。"；（支愣起来了？系统撇嘴。）

夜空炸开璀璨烟花，恍惚间似有无数画面闪过：现代都市的霓虹、四合院的炊烟、父亲残缺却温暖的手......最终都融化在1980年第一片落雪中。