“其他同学还有翻译的版本吗?”
柯闻眼神扫视过教室的其他角落,大家面面相觑,自问没办法翻译得比印莘更加精彩,自然也没有站起来的勇气。
就在柯闻打算请下一位同学进行分享的时候,教室后排却突然有人举了手,“柯教授,我想试着翻译一下。”
【……!!!!!】
【哈哈哈哈救命!这是什么情况,小公主你咋来了啊!】
【替夫(?)出征】
【神特么替夫出征[笑哭]】
【你们看印莘的脸色,我简直能够读出他的内心:啊啊啊啊幼幼要翻译我读的诗!可是他太厉害了万一比我翻译得好我可怎么办!】
【哈哈哈哈笑死我了楼上生动形象】
教室里顿时响起一阵说话声,大家纷纷转头看向站起来的柯幼凡。
柯闻像是这会才终于把眼神第一次落在了柯幼凡身上,他不动声色,“好,那么就请柯同学来翻译一下。”
【我特么服了这对父子,“柯教授”“柯同学”……】
【法语世界没有父子(bhi)】
柯幼凡点了点头,清了清嗓子,他似乎对这首诗没有那么熟,甚至还拿了手机对照着原文来看,一边看着一边慢慢念出中文。