“咕嘟——咕嘟——”

喉咙的上下耸动，带起一阵清晰入耳的响声。所有人都在喝水，干渴和酷热，使得这种举动变成了他们此刻脑子里唯一的念头。

忽然，林翔放下水壶，拎起斜挂在胳膊上的突击步枪，微眯着双眼，努力竖起耳朵凝神判断着从空气中传来的异响。

连同三名观察员在内，整个小队共有九个人。

可是，他却听到了第十个喝水的声音。

很小，很轻。但它确实存在。

林翔从不置疑自己感官搜集到的任何信息。谨慎和细致，往往意味着幸运和安全。

瞥了一眼坐在对面的三名美国人，发现克瑞斯的目光正朝自己这边扫过，同样充满了警觉和探询的意味。

他也发现了？

林翔有些意外。

那个声音并不大。如果不是感染后的听觉变得异常灵敏，他也不会发觉其中的异常。

难道，这个美国人也拥有和自己同样敏锐的察觉力吗？

“咕嘟——”

轻微的喝水声再次响起。林翔和克瑞斯几乎同时判断出所在的方向，从各自所在位置上一跃而起，平端着手中的武器，朝着街道旁边的巷口猛冲过来。

声音的来源，就在临街的屋后。

一条爆裂的水管，从屋后的空地上横穿而过。清澈的自来水从破开的管口缓缓流淌出来，汪集地面的凹处，形成一个直径米许的临时浅洼。