“你往那边儿走，走到头向左拐，里面有个邋里邋遢的老汉就是了。他干这个二十多年了，你想找什么都有。”

陈芷欢一听，觉得有戏，道了谢径直走去。

那小贩描述得确实没错，这巷子最深处有个小房间，看着破旧不堪，堆满了各种样式儿的东西，旁边坐着个老汉在晒太阳，嘴里哼着什么戏曲调子。看起来得有五十多了，头发胡子留得老长，脸上有块疤，看着有些吓人，衣服不知道打了多少补丁，生活应该不太好，但是他神情舒展，看着还挺悠闲。

“师傅，你这儿有德语词典吗？”

老汉不知道是耳背还是不想回答，陈芷欢问了三遍他才分给她一点注意力。他扫一眼陈芷欢，又移开视线，淡淡开口，“想要什么自己找。”

陈芷欢看着那堆积成山的二手货物，顿时一个头两个大，干脆放弃了。心道这老汉还挺怪，有生意也不做。

后面几天陈芷欢在城里转了几圈也没找到合适的词典，一天中午和广丰啤酒厂的女同志一起吃饭时，偶然提到这事儿，那女同志居然还有办法。

“找不到的东西，你去城南那个老汉那里找，他什么东西都有，就是脾气有些古怪。”

陈芷欢一听，就知道她说的是那天那人。她寻思只能再去一趟。

第二次过来，陈芷欢认命般地自己在一堆二手书籍中寻觅，她找了一阵发现这里是真的乱，各种不同种类的二手货交错放着，像是诚心让人找不到似的。

找了近一个小时，她终于找到了一本五年前出版的德语词典。掸掸灰，这词典才露出庐山真面目，估摸着有个五成新，不少页都破损了，皱巴巴的，不过陈芷欢很知足。