在裕华公馆陪了关泊雅两个小时,沈清川就动身坐车去沈公馆了,大门敞开,只一女仆在宽敞的客厅里手持抹布擦桌椅凳腿,见了沈清川来了连忙用系在腰前的蓝布兜裙搅了两下手,将手上的水渍擦干,巧儿略有些拘谨地说道,“三少爷,你来了。”
沈清川瞟了一眼桌子,见桌面上还搁着早食包子豆浆,就问道,“爱德华呢?”
巧儿知道沈清川说的是那位金发碧眼的洋人,挽起袖口,将抹布搁到一旁的水盆说道,“那位爱先生还在睡觉呢?”
爱先生?这算什么乱七八糟的称呼。
听到这称呼,沈清川忍不住笑弯了眼,他笑起来极其好看,似秋日澄清的天空,拂过金黄麦浪的秋风,巧儿一时看呆了,听到沈清川的笑声,才恍惚从大梦醒来般手无举措。
“什么爱先生,可不消这样说,要是那呆子听到你这样说他,他又要嚷嚷着炫耀地说他多招人喜欢了。”
巧儿反应过来知道自己是误把爱德华名字第一个字当做姓氏来称呼,她闹了大红脸,她本来没读过几个字,加上爱德华也没跟她说过一两句话,她以为爱德华不会说中文,她又不识得外语,就没问爱德华叫什么名字,今儿听到三少爷称呼那位为爱德华,她就捡了第一个字做称呼,哪晓得是哪个爱。
巧儿十分腼腆地小声嘀咕说道,“我哪里知道怎么称呼那位先生。”
沈清川笑了大半天,嘴角仍然噙着笑意,也不忍心让巧儿继续尴尬下去,就对她说道,“你往后就直接称呼他为爱德华就好了。”
“这哪儿使的。”巧儿连忙摆摆手,仆人直接直呼客人名字那太没礼貌了,她就在爱德华的称呼后面缀个少爷。