“你不能再画画了。”布鲁斯拿走了他手里的画笔，对他说：“再画下去你得患上肩颈肌肉劳损。”

杰克愣愣的，宛如被按下了暂停键，然后他动了起来，意识逐渐清醒，像是灵魂重新回到了这具躯体，他四下看了看，角落里堆满了用过和没用过的画布，几根画笔随意地泡在黑乎乎的涮笔筒里。他再看了看蝙蝠侠，忽然一阵又酸又涨又热地疼痛自肩颈部传来，好似一记重锤砸在了他的脑袋上。

“醒了？”布鲁斯说，虽然不知道为什么，但杰克能从完全不正常的木讷状态中醒来也好。

杰克仍是楞地，好久沉默，他才没头没尾地这么说：“他们在看。”

“什么？”

“他们在看我，在这个世界之外的人，他们在看着我们，一直，一直……”杰克看着自己平展的双手，一双惨白的、细长的手，小丑用这双手杀过无数人，他也用同样的一双手救下了其中寥寥几个，现在他的手在颤抖，“如果他们无时无刻不存在，那这样的生活有什么意义……”

“你先冷静点，把话说清楚。”蝙蝠侠拍了拍他的肩膀。

杰克沉默了一会儿，也许是这个真相太残酷，足够否认蝙蝠侠这么多年的努力，就算从他嘴里说出来也要几经犹豫：“蝙蝠，你有没有想过你是小说，或者其他虚拟作品里的人物？”

“想过。”布鲁斯给了他意料之外的回答，“毕竟，为了打击犯罪，成为披风英雄，不管怎么想，都不像是正常人会做的事。如果说有谁操纵了我，我也不会很意外。”

杰克为他平静的态度愣了几秒钟：“不生气吗？创造你的人贩卖你的故事来赚钱，他们眼里的故事就是你的人生，你永远战斗，永远伤痕累累，可你无法迎来属于自己的结局，你消灭不了罪犯，不能拯救哥谭。”

布鲁斯摇了摇头：“杰克，我的人生是我自己的选择，我愿意走上这条路。我不在乎被观看，也不在乎别人的评价。赞誉和结局都是外物，最重要的是着眼于眼前。”

“不，你只会陷在西西弗斯的痛苦循环里，永生永世不能挣脱。因为那些人，作者……还有读者，他们想看你和小丑不停的玩追和逃的猫鼠游戏，为了一点趣味就玩弄你和这座城市，你的战斗不会有结果。既然这样，你努力有什么意义？”

布鲁斯叹了一口气，他抓着杰克的手腕，拽着他走过几步路，打开客房的落地窗。直到那幼嫩的绿色映入眼帘，杰克才发现，在自己恍惚时冬天已经过去了，天气逐渐回暖，春日的景色如野火般烧过了韦恩庄园。太阳将暖融融的光洒向大地，天穹高远而湛蓝，不见一丝流云。庭院里的法国梧桐挺过了严寒，怯生生的嫩绿从枝头抽芽，绿影掩映间有鸟鸣上下啁啾。从这个角度向下看，毛茸茸的草坪仿佛一块昂贵的地毯，栏杆旁栽种着簇生的四角梅和英国玫瑰，淡黄色的野花在春天的风中轻轻摇动。