“我很喜欢这些齿轮，我喜欢他们带来的死亡与悲剧。”

中原中也切一声说：“好吧，我知道了，你们俩疯子正好可以凑在一起，没有我的事。”他警告津岛修治，“离医生远点，他是我的保护对象，你要赶过来，我就揍扁你。”

津岛修治就是笑，没说话。

“姑且问一下。”津岛修治问费奥多尔，“你为什么会学习日语？”

［啊？]

中原中也想：［莫名其妙。］

“我在西伯利亚看见了一个人。”费奥多尔说，“他跟神明一样。”

“是嘛？”津岛修治笑眯眯地宣布，“我们一起走吧蛞蝓君，把他留在血泊里。”

“哈？”

［什么样的人，才会跟神明一样？］

“他是个神明似的好孩子啊。”某一瞬间，津岛修治听见有人在他耳边低语。

我只看见了自己的怯弱、胆小与丑恶。

……

卡拉马佐夫找遍了船上的每一个角落，都没搞清楚巨大爆炸声的源头。

“你告诉我船没有受损，没有触碰暗礁？”他眼睛闪着绿光，像是在北部狂奔的冰原狼，船长被卡拉马佐夫盯着看，冷汗一滴接着一滴地流，他说，“很抱歉，我们没检查出任何问题。”

卡拉马佐夫呵了一声，船长身边的船员，大概是个水手吧，他甚至来不及发出一声尖啸，就融化了。

融化的意思是，人像是一尊冰雕，在烈火边上烤，他化成了一滩水，水没有在船舱地板上荡漾开，而是蒸发成水蒸汽，消失。