她也忙得不可开交，一旦认定目标，就会全力以赴，连男人都戒掉, 每天泡在了文馆里，翻阅各种朝鲜文的资料。

可惜这方面的资料实在太少, 与朝鲜往来的文书，都全部使用汉字书写。

她曾找到一份朝鲜民间使用的朝鲜文字，看了之后，发现与后世的韩文出入实在有些大, 发音也有些区别。

不过加上汉字，就算发音不同, 布迦蓝有语言天赋，连蒙带猜，也能懂个八九成，将朝鲜民间使用的朝鲜文字带回宫里，空着的时候就与苏茉儿一起念。

七格格刚好是鹦鹉学舌的时候，跟在两个姐姐屁股后面叽叽喳喳个不停，她干脆也拉着她们几个一起，每天满蒙汉朝鲜语混在一起说，很是热闹。

大妃回去之后，国君福晋也闲了许多，经常陪着女儿们一起来有福宫，见着她们几姐妹热热闹闹的模样，看向布迦蓝的眼神也越来越柔和，感慨地道：“额涅听你说了大汗打完仗，会下令更改习俗，高兴得连着哭了好几场。布木布泰，我也很感激你。”

天气热起来，布迦蓝早就吩咐苏茉儿将窗棂糊的纸换成了纱绡，风吹进来，凉风习习，难得歇息一天，坐在暖阁上吃着樱桃，实在是惬意之极。

闻言犹疑了片刻，说道：“姑姑，我也不骗你，如果这次皇上打了败仗，估计这些事情都会没影。”

“呸呸呸。”国君福晋迷信得很，连着淬了几口后方说道：“皇上肯定会打胜仗，不能说丧气的话，不吉利。”

布迦蓝只得闭上了嘴，能盲目信任，也是一种本事，反正她做不到。