> ***(在金帐的光芒下欢迎你!)***
>
> *“?н?? ш?нийн уй гашуу 6?? сонс, (?n?? sh?niin ui gashuu büü sons,)*
> ***(莫让今夜的悲泣响起,)***
>
> *“Гал тогооны дуу хоолой м?нх мэт! (Gal togoonii duu khooloi m?nkh met!)*
> ***(愿篝火旁的歌声永续!)*
歌声一起,便不再是独唱。周围的牧民、骑士、妇孺,无论老少,喉头滚动,胸腔共鸣,自然而然地应和起来。声音起初低沉如夜风掠过草尖,渐渐汇聚,变得雄浑、辽阔,如同万马奔腾的回响,充满了对力量与自由的礼赞,以及对远方来客最深沉、最真挚的祝福——在这片以孤独为底色的辽阔画卷上,每一个相遇都是长生天赐予的珍宝,值得用最烈的酒和最炽热的歌声来铭记。
我的目光掠过人群。林婉儿不知何时被一位壮硕如山的楼烦大妈牢牢“挟持”,半推半就地拖到了舞圈边缘。她努力想跟上那简单却奔放的踢踏节奏(咚!咚!咚!),身体却僵硬得像刚组装的机关人偶。眼镜滑到了鼻尖,镜片后那双总是闪烁着冷静分析光芒的眼睛,此刻只剩下**一片被欢乐洪流冲击得茫然无措的空白**。她试图维持的学者姿态彻底瓦解,手中被迫端着的酒碗晃动着乳白的液体。一个热情的年轻牧人笑着向她举碗,她下意识地抿了一口,立刻被那独特的酸烈呛得蹙眉咳嗽,引来周围一片善意的哄笑。我看见她脸颊飞起两团窘迫的红晕,那是一种从未在她脸上出现过的、属于“人”而非“执掌”的鲜活颜色。她想拒绝下一碗酒,嘴唇翕动,声音却被更嘹亮的合唱淹没(“Алсын цагаан 6?ргэд ирлээ!”)。**计算、推演、罗盘的星图……所有理性的锚点,都在这歌与酒的汪洋里沉没了。**
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
范行的位置根本无需寻找。他那混合着(“Сайн! Сайн уу! (Sain! Sain uu! 好!你好!)”、“Архи! (Arkhi! 酒!)”)和变调中原话的怪叫,以及标志性的、拍打大腿的“啪啪”声,就是最好的定位信标。他已完全成了那群最豪迈勇士的核心,勾肩搭背,脸红得像煮透的螃蟹。一手攥着油亮的羊棒骨啃得忘乎所以,一手高举着快赶上他脑袋大的木碗,正和一位络腮胡壮汉激情四射地“碗碰碗”(不是轻碰,是“铛”一声重击,酒花四溅)。他显然彻底放飞了,跟着祝酒歌的雄浑旋律和后续响起的、更轻快跳跃的**金盏花之歌 (Цэцэглэсэн шар навч / Tsetsegletsen shar navch - 盛开的金盏花)** 的节奏,疯狂地跺脚、扭胯、甩头,动作夸张得像喝醉的棕熊,却引得周围阵阵喝彩叫好。汗水混着油光酒水在他脸上流淌,那笑容是纯粹的、毫无杂质的、属于今朝极乐的酣畅淋漓。**他成了这永恒欢宴里,最炽热、最吵闹、也最鲜活的那簇火焰。**
视线最终定格。那个小小的楼烦女孩,像只不知疲倦的云雀,小手紧紧攥着星若的几根手指,在舞动的人潮中雀跃、旋转。星若的另一只手,则被那位身披缀满彩色布条、古朴骨饰与铜铃(叮铃~叮铃~)的老萨满婆婆温暖而布满岁月痕迹的大手稳稳握着。婆婆脸上是看透世情却又充满包容的慈祥笑意,脚步如同老树盘根般稳健,引导着有些跌撞的星若。
星若的小脸在篝火映照下红润如初熟的浆果,分不清是热浪还是心潮。乌黑的长发挣脱了束缚,随着她略显生涩却越来越投入的旋转,在火光中泼洒出流墨般的光泽。那份因纳兰和我而生的尖锐醋意和格格不入,如同霜雪在篝火旁悄然消融。她的脚步起初犹豫,渐渐能合上那欢快的**金盏花之歌**的节拍:
> *“Цэцэглэсэн шар навчнууд, (Tsetsegletsen shar navchnuud,)*
> ***(盛开的金盏花啊,)***
>
> *“Салхинд хийсэн 6?жиг нь, (Salkhiind khiisen büjig ni,)*
> ***(在风中起舞,)***
>
> *“Най3уудын а3 жаргал, (Naizuudyn az jargal,)*