那是一块残缺的木牌，正面用朱砂写着“阿鼻”，背面刻着一行小字：

“时无间，形无间，苦无间，寿无间。”

薛羽翻过木牌，发现背面还有更细的一行，像是后来被人用指甲刻上去的：

“——此处无门，回头无路。”

阴风再次刮过。

这一次，风里传来清晰的铁链声，由远及近。

薛羽抬头，看见河对岸亮起一盏惨白的灯笼，灯笼下站着一个人影。

人影没有五官，脸上只有一张面具，面具的嘴角缓缓裂开，裂到耳根。

铁链声骤然在耳边炸响。

薛羽低头，发现自己的脚踝上，不知何时已经扣上了一副锈红的镣铐。镣铐的另一端，消失在黑暗深处。

黑暗里，有东西开始拖他。

是牛头狱卒，薛羽没能真正“摆脱”牛头狱卒追杀。

牛头狱卒的十八只角眼同时流泪，泪凝为赤红铁钉，暴雨般落下。薛羽在剧痛中忽然意识到：既然“时无间”意味着没有刹那停息，那么铁钉落地的次序也必须是连续的，绝不可能出现两钉之间的空白。

他赌了一件事，如果能让其中一枚钉子稍微慢上一瞬，整个“无间”的连续性就会被自己撕开一条缝——哪怕这条缝短到只够眨一次眼。

他反手抓住脚踝上那只由阿傍罗刹铁链化出的镣铐——（那其实是他自身恶业的外显。）

薛羽把镣铐狠狠甩向空中，让铁链主动迎向一枚正在坠落的钉子。