### 原文翻译

```小说:/以剑证道/第286章

——议会厅内陷阱突围（续）

刚冲出破碎的大门，一股湿冷的迷雾扑面而来，像触手般缠绕在皮肤上，寒冷刺骨，令人心神微微一颤。

四周的景象突然变得模糊不清，即使是以叶凌的仙识，也只能探查身周一丈左右的范围。

天光被浓雾吞噬，连脚下的地砖都隐隐约约看不清楚，只留下脚步踩在残留的灰烬与断壁残瓦中发出“咔哒咔哒”的碎裂声。

宫瑶眉头紧皱，她身上的仙力在迷雾中运转变得迟缓，那种像是被看不见的丝线束缚住的错觉，让她微微侧身靠近叶凌，压低声音说：“这不是普通的幻阵……有一股压抑到极点的灵魂之力。”

叶凌眯起眼睛，剑指翻转，体内系统自动运转，视野中浮现出一层灰金色的灵气脉络图。

但与之前陷阱中的机制不同，这片迷雾没有明确的阵眼，更像是一片被“活化”的空间，每一缕雾气中仿佛都藏着一只闭着眼睛的魔兽，随时可能睁开眼睛将他们吞噬。

“仙族那老狗……”他低声咒骂，眼神冰冷。

他立刻意识到，这不是原来陷阱的残留，而是第二重封锁，一种更深层、更老辣的杀招——是仙族高层以防万一而暗藏的后手。

这种做事风格，正符合那老狐狸一贯的深沉城府。

一阵阴冷的风无声地袭来，带着血腥和腐朽的气息从雾中滑过，像是谁在雾里轻轻叹息。

叶凌突然一把将宫瑶按向旁边的石柱，剑光一闪，刺中一处肉眼看不见的幽影，发出一声似兽似人的嘶吼。

“一旦停下来就是死。”叶凌声音低沉，手仍然紧握着剑锋，警惕地环顾四周。

他左手一勾，将破损的大门残片像飞剑一样控制住，悬在他们背后作为断后防守，右臂却死死扣住宫瑶的手腕，“这里没有路，但我们要硬闯出一条路来。”

他看着前方那层如浪涌动的浓雾中忽然浮现出一个模糊的身影，目光不由剧烈震动，低语了一句：“……不是他不愿意来，而是早已在这里等着……”

```