“讲真的，你都不知道刚才那个学姐人有多好。”翟蓝想起拿下“大业务”，说话时都开始眉飞色舞，“我跟她认识就几天……不对，应该是刚加上好友的第一天，她就给我推荐了个特别好的家教，每节课500！”

“家教？”

翟蓝认真地点头：“而且就在附近，走路的话只需要十分钟。我可以给她上完课，立刻就过来和丹增一起补习，安排在同一天的话都不用跑第二趟——怎么样，还可以吧？”

少年人沉浸在打暑假工赚钱自给自足的快乐中，没发现游真并不像他预料的一样替他开心，反而眉宇间忧心忡忡。

“你现在同时当好几个家教？”游真问。

翟蓝还察觉不到他话语中异常情绪：“三个吧，不过有一个要八月才补习，是初中生。哎……唯一不太方便的就是这三个学生在不同阶段，进度也差得太远。我可能还缺一些经验，慢慢来吧，一个暑假，差不多能把学年的学费都赚够就最好了——”

“翟蓝……”游真斟酌字句，好似不忍用现实打破翟蓝的幻想，但仍说，“为什么把自己弄得那么累？”

“因为没人替我交学费。”

翟蓝说得很平淡，他早就接受现实，并一步一步强行走出阴霾。

游真却止不住地心酸。

夏天的风和阳光都太美好，于是曾经的初春，陡峭山壁前，靠着他大哭出声的翟蓝成为一个遥远符号。游真现在回忆那时的他，好像又与眼前的翟蓝突然重叠，悲伤藏进字里行间，又从每一次不经意的言语中溢出来。

难以名状的孤独，痛苦，翟蓝学会了不让别人替他担心。

以前还有姑妈，至少表面功夫做得到位，不会让翟蓝真的为钱发愁。但是这也没办法了，听上去不可思议的“为完成学业发愁”竟成为一个困局。

游真突然开始自责。

他什么都知道，却被过分灿烂和漫长的夏天迷惑，以为翟蓝已经无忧无虑。

“其实……”游真看向他，情侣专座让他们说什么都像耳语，“就算要自己交学费，也不一定折腾得这么累，你可以找我——”