作者有话要说:

[1]《小王子》原文,第一段译文是:对我来说,你不过是一个普通的男孩,同其他千千万万男孩没有区别。我不需要你,同样,你也不需要我。对你来说,我也不过是一只普通的狐狸,和其他千千万万狐狸一样……

第二段:(但如果你驯服了我,)与我而言,你在这世上将独一无二

第26章

“不是哥的错,”杭杨声音还带着点病中的虚弱,又刚哭过,像一团刚做好的棉花糖,有种说不出的绵软,“妈,我们是吵架,但是我吵赢了,哥听了我的。”

他朝妈妈笑起来,差点就把“我是不是很厉害”挂在脸上了:“你看我哥这么专横固执一人,最后听了我的诶!”

杭夫人一个没忍住差点笑出声,刚刚绷起的威严一下子丢了,病房里的气氛瞬间缓和下来。

杭修途嘴角抽了抽:“……”

“其实挺好呀,”杭杨松开杭修途的袖子,往前膝行了几步,抱住杭夫人的一只胳膊蹭了蹭:“哥没有事事包办,也不随着我的心意胡来,他一直在替我着想,我都知道。”

杭修途看着自己被“抛弃”的袖口,还能看出杭杨刚扯出的一点褶皱,他视线停了两秒,然后才若无其事地移开。

“但是哥他好凶的,”杭杨把头抬起一点,笑眯眯看着妈妈,明明是抱怨,却说得跟撒娇一样,“下次哥犯了错,妈一定得帮我凶回去!”

杭夫人心软得一塌糊涂,半点脾气也发不出来,索性笑着叹口气,搂着小儿子轻轻地拍:“好好好,你那点小心思我还看不出来?行吧,这页掀过去。”

她抬起头,眼神里的笑意扫过杭修途脸上的时候明显地淡了下来:“修途。”