酒馆门顶挂着歪斜的招牌，木漆掉落，霉菌在其中安家落户。

警官边开车边用余光打量独立特行的青年，他挑起话头，“那是罗蒙特大叔的酒馆，他家的啤酒非常好，我听说他搬到佐治乔威亚州，可惜再也喝不到了。”

五条悟立刻提取出线索，用肯定的语气说道：“你是寂静岭的当地人。”

“是的。我以前在这儿做过警察。”

五条悟支起手撑着下颚望向窗外，这随性的动作让他看上去少了一两分孤冷，“我听说三十年前的大火意外引燃大量建筑。你知道当时的具体情况？”

——他的直觉认定过去的火灾和学生离奇出走的行为有关。

火灾造成的伤害足以引发恐慌，死去的人有几率化作怨魂。

假如是在他原来的世界，对火的恐惧一定会产生强大的咒灵。

问题是，有什么在吸引他的学生跑到几百公里外的陌生地方。

警官沉默几秒，戴着黑色手套的手抓紧方向盘，含糊地回答白发青年：“是的，我知道。那个时候发生过一些不好的事情。有人受伤、有人死去、还有人失踪。”

一切只能说是众人的自作自受。

当年，他不顾火焰的烫手，从处刑架上救下重度烧伤的少女。心中的热血正也在那一刻被泼上冷水。

手掌烧伤留下的疤痕，时时刻刻提醒他一些人犯下的罪孽——那些教徒疯狂残忍地动用私刑，至今仍未悔改。

五条悟突然问道：“你认识克瑞斯托弗和罗斯吗？”

“他们是谁？我不知道。”

“嗯，那么莎伦这个名字？”

“我从来没有听说过。”

五条悟想，警官的表情证明他没说谎，他的确不认识莎伦一家。科尔说莎伦梦游时不停提到寂静岭，必定还有其他方面的原因。

车子继续右转，路过昔日辉煌的大酒店，轮胎碾压过石子和杂草，溅出一片水花。

他们兜兜转转找遍全镇，车子经过住宅区、湖边公园、托卢卡湖、湖边旅馆、博物馆、医院、学校、水电控制厂等地。

雨滴在湖中溅出朵朵水花，四周黑咕隆咚。

警官撑起黑伞，肩头的探照灯扫向湖边，照出有限的范围。

他记得在过去，湖旁边有通信塔：“我在外面没有发现任何人，他们可能躲在室内哪个角落。小镇的面积很大，明天我会帮你去老城区、开发区的废弃房子里再找找。”

他其实还想寻找失踪的同事希比尔。

他们在山坡的栏杆旁发现侧翻的摩托车，但没有找到尸体。也许希比尔还活着，就在寂静岭的某处等待救援。

五条悟问道：“这些年失踪的人再也没出现？”

警官回答：“是的，小镇的很多居民找不到尸体，也没有任何活着的讯息。”

“他们不在这里。”

“什么？”

“哎——在另外一个世界啊。”五条悟没有理会身边警官的疑虑，辨别道：“看来有限制，我要想办法进去。”

五条悟注视脚下的泥土，无数信息涌进大脑，苍天之瞳中闪烁着璀璨的星河。