“我是护士，不是医生。”秦恬还不忘坚持自己的职业，她遮挡着刺眼的光抬头，用半吊子的俄语道，“我好奇，看下……你，认得我？”

“嘿嘿，你在明斯克给我包过腿。”来人是个笑容灿烂的小伙子，穿着发黑的军装。

秦恬毫不愧疚自己不认得他，她过手的人太多了，怎么可能记得住。

“护士小姐，你怎么在这？天都黑了。”

“你，手电筒……”秦恬想不起借怎么说，只能不停的比划。

小伙子倒也机灵：“手电筒吗？给，你要看什么？”他也好奇的探进头来，两人都躺在第一层床里，学着秦恬摸着床顶，“哦，好多字！是波兰语吗？”

秦恬不理他，手电筒照着那一片片的字，好久不用的波兰语越来越熟悉，甚至还有很多德语，慢慢的，一个个词一句句话，连成一片。

“亲爱的蒂奇，罗莉和小玛塔，爸爸永远爱你们。”

“我想吃妈妈的豌豆酱拌通心粉，小胖猪曲奇饼，蒜泥卷心菜……”

“愿神保佑我的家人，使他们免遭不公的对待，使他们远离恶魔的迫害，使他们抵挡一切灾难，使他们幸福又安泰……”

“米娜，米娜，米娜，米娜，米娜……”