掰着指头算了算自己到底几岁的千夜：“善逸说的没错，我从年龄上来说的确是老妖怪。”

“善逸！善逸晕过去了！”

刚刚接到主公传信来找人的蝴蝶忍一进入院落就看到一片兵荒马乱的场景。

目送炭治郎和伊之助把吓晕的善逸送去病房，蝴蝶忍转过头对造成混乱却不为所动，还在悠闲喝茶的千夜说道：

“森原先生，主公有请。”

通过“隐”的运送，千夜很快到达了鬼杀队主公的宅邸，作为客人被两个身穿和服的白发女孩恭敬的引到了会客室。

“欢迎，森原阁下。我是产屋敷耀哉，鬼杀队的主公。”

一看到这位年轻的主公大人脸上的瘢痕，千夜就皱起了眉头。

“你的先人到底做了什么，才会招来如此严酷的诅咒？”

主公大人有些惊异，还是温和地回答道：

“果然如杏寿郎所说，阁下是一位不可思议的人。”

“阁下说的没错，我的家族的确受到了诅咒。因为一切的开端，也是现在鬼的领导者鬼舞辻无惨，千年之前曾是我先祖的同族。正是因为无惨的存在，产屋敷家族受到了诅咒，男子大多不长命，而我，也命不久矣。”

“我有预感，产屋敷一族和鬼舞辻无惨的斗争会在这一代结束。也希望这诅咒不要再传递给我的孩子。”

主公大人向身旁伸手，坐在一旁的产屋敷辉利哉握住了父亲的手。

“杏寿郎告诉我说，阁下的意愿也是能消灭鬼，你是否可以助鬼杀队一臂之力？”

千夜注视着主公大人已经失明的眼睛，一字一句地回答：

“我许诺。我不仅会帮助你们消灭鬼舞辻无惨，我还能稍微延缓一下你身上诅咒蔓延的速度。”