“？”

“今天的午餐可以请我们吃一顿咖喱饭吗？再关一天也没有关系。”

“……”

胡适在他的话下诧异一笑，那份公事公办的谈话气势消散，又变成了寻常的眼镜男。

他站起身，对织田作之助伸出友好的手。

“当然可以，织田先生。”

“感谢不尽，还有……你的英语说得很不错啊。”

“嗯，我去美国留学过。”

胡适在展露了善意后，用一口流利的日语又说道：“其实我日语也很不错。”

织田作之助：“……”

当作没有看见他的身份证明的事情，果然是骗人的啊。

织田作之助回握住对方的手，决定对这些官场上的人敬而远之，虽然不知道对方的话里几分真几分假，但是莫名心累，连对方唤他“织田先生”也无法提高多少好感度。

在织田作之助走出去之后，胡适的脸色就没有那么平易近人了，心里一阵烦恼。

“真是麻烦，还好不用说什么过多的真话……”

他的异能力“白话文”的效果之一，凡是被他理解的语言，别人的谎言无法骗过他，他也无法在发动异能力的期间对别人说谎，可谓是双向制约。唯一的好处是他可以选择回答什么真话，而对方通常因为地位和身份的原因，面对他不能左顾右盼，使用语言技巧来躲避他的问题。

效果之二，“白话文”泛指通俗易懂的语言，只要在这个范畴内，又被他能翻译成种花家的文字，他可以解读里面的全部意思，相当于白话文领域中理解文字的神灵。