骆窈做了个开场白和自我介绍,穿着马甲的男人说:“报上来的信息是玫笙、玉溪和阿芷对吧,宛姐说你适合玫笙,那先来试试阿芷吧!”
马甲旁边正是刚才在外头见过的老太太宛姐,闻言立马皱眉:“别听他的,你试玫笙。”
马甲男也不生气,说:“我是导演。”
老太太:“我是编剧。”
其他人似乎对他们的互动习以为常,也没见人上来阻止,任由他俩争论:“刚才那个已经定了玫笙了,还试玫笙做什么?”
“刚才那个我没同意。”
“让你把关,不是需要你点头。”
“总之我没同意,骆窈是吧,你试一下玫笙。”
“阿芷。”
“……”
“两位老师。”骆窈不得不出声打断,丛容一笑,“七十回不是有段玫笙和阿芷的对手戏么?不如我试一试这段,二位也可以两个角色都听一听。”
两人想了想,都没反对,马甲导演对旁边说:“拿三十八集的剧本给她。”
很快,就有人将剧本拿来了,骆窈道了谢,大致扫了一边内容,台词比原著白话一些,但意思相差无几,骆窈很快调整好,上来就是一句。
“少爷。”
老太太神色郑重起来。
这段是阿芷扮作小厮和礼少爷一起来到花船上消遣,无意中从喝醉的礼少爷口中听到真相,心情陡然发生变化的重要桥段。
玫笙的表现则先是讽刺,后变可惜,然后愤怒,最后又是讽刺。
对于演员来说,声台形表缺一不可,但对于配音演员来说,只有通过声音来表达情绪和内容,一要贴脸,二要贴角色,表现力不比肢体神态来得差。