“谢谢大家！”

他重新坐下来。大家鼓掌欢呼。

众人开始吃着晚宴丰盛的食物，一个穿轮状皱领的幽灵眼睁睁地看着哈利切牛排，难过地说：

“看起来真不错呀。”

“你不来上一点儿吗？”

“我已经有五百年没有吃东西了。”

那个幽灵继续说：

“我不需要吃，不过，当然很怀念它们的美味。

我想，我还没有做自我介绍吧？尼古拉斯·德·敏西—波平顿爵士，格兰芬多塔楼的常驻幽灵。”

“我知道你是谁了！”罗恩突然说，“我的两个哥哥对我讲起过你——你是那个‘差点没头的尼克’！”

“我想，我比较喜欢你们叫我尼古拉斯·德·敏西—波平顿爵士——”幽灵显得有些局促不安，但是淡茶色头发的西莫·斐尼甘插话说：

“差点没头？你怎么会差点没头呢？”

尼古拉斯爵士显得很生气，看来他不想谈这个话题。

“就像这样。”

幽灵急躁地说。他抓住左耳朵往下拽。他的头摇摇晃晃从脖子上滑了下来，掉到肩上，仿佛头是用铰链连接的。看来有人砍他的头，没有砍彻底。

差点没头的尼克眼看他们一个个目瞪口呆的表情，很开心。他把头轻轻弹回到脖子上，清了清嗓子，说：