既然都说是《读本》主编,那《读本》这本杂志必须存在才行。
第15章 降落
现在没有条件弄实体书,那就弄个电子版杂志。所以“earth:002”就是《读本》杂志官网。
“还好上辈子学过书法。”席余烬手写输入“读本”二字,当做杂志logo。然后在众多文包里挑出一张简约几何图片当做封面。上面再用小字写道:“创刊号主编余烬”。
杂志要有许多短篇组成,现在席余烬有《当太阳照常升起》短篇集、六篇《心灵读本》,二十来篇《美食随笔》,还有荀命的《真假豪门》。
看起来不太够。席余烬只能临时提笔,洋洋洒洒写了长篇卷首语,创刊时遇到什么困难,感谢某某某的帮助,如今在微寒的长夜得出了诸如此类的体悟……好一通废话。
卷首语写完了开始编目录。目前席余烬只想到三个栏目,“地球风云往事”、“围炉夜话”和“经典杂谈”。
“经典杂谈”这个栏目,席余烬犹豫了一会才决定薅地球文库。
他想把记得的诸多经典短篇都复刻在这个宇宙。不然,他会担心有一天遗忘了自己的来处。
地球文库的版权不成大碍,因为作家大多都已故去50周年,其作品已经进入公共版权领域。就算在地球,也是出版社想出版就出版。
比较严峻的问题是翻译。翻译经典作品的难度和自我翻译完全不是一个等级。
席余烬想了一会儿发现自己思想走偏了。这个《读本》只是为了证明蓝星存在,不一定要给其他宇宙生物传阅。完全可以等他无聊再翻译,现在看不懂就别看。因此他直接把原文打上去。