说个不怎么冷的冷笑话

在决定这个身份是乌丸他爹的炮灰的姓名的时候，我先定下的是他的英语名字爱德华。之后在取日语名字的时候，我想，这样的一个角色，会不会把自己自己的英语名字变体为日语名字呢，就是取几个字母然后打乱一下顺序之类的

是个不错的主意，对吧

所以我就开始构思了，爱德华（edward）里哪几个字母比较顺眼呢……e、d、a、r看上去就很符合啊！就很有罗马音节的味道啊！所以这四个字母能组合出什么样的名字呢我已经迫不及待了——dare这个组合怎么样呢——

……

说到这里，我必须承认一个事实，那就是，我对日语真的一窍不通

我已经对这个名字开始感到激动了！距离我把他写进正文就只有零点零五秒了！但是一股莫名的力量阻止了我，这股力量告诉我，我在使用这个名字之前，有必要把它丢进翻译器检验一下

……

嗯……

原来……这个音节……读作dai啊……

原来……这个词……就是“谁”的意思啊……

嗯……

嗯……

果然，在起日语名字的时候

我还是继续依靠随即起名器吧：l

【不过说起来，一个叫做“乌丸谁”的英国人，会不会拥有别样的谐星味道e】