他顿了顿，忽然脸色一变，连连摆手，“你是不是很忌讳被分析？对不起，额……我……嗯……抱歉，晚上的时候我请你吃饭吧。”

许鹤心道：你现在就让人好好吃饭比什么都强。

他快被意大利特色烤肠香晕过去了。

“今天就算了，经理人告诉我晚上的时候有欢迎会。”

“哦~可惜。”雷欧说着，湛蓝的眸子里露出了一些可怜巴巴的意味，“等有机会了，你们一定要来尝尝我做的意大利炖菜，我厨艺不错，保证好吃。”

“谢谢谢谢。”

许鹤感觉这孩子好像情商不低，于是端着杯子做出了想要走向餐桌的动作暗示，雷欧秒懂，他立刻道：“不打扰你们吃饭了，一会儿训练的时候见。”

许鹤：“嗯。”

他当即对着餐桌坐下，拿起了餐盘上被冷落了半天的烤肠，转头一看，发现傅应飞已经将自己的那一份烤肠切成了土豆块大小的碎丁，正用刀面将其挪动到涂满了番茄酱的玉米饼上，眉眼低垂，神情平淡，仿佛没有感情的杀手。

许鹤：……

他竹马对待吃饭这件事向来是能简化就简化，除了给大米饭拌酱油的时候会稍微精致一点，其他时候绝对是怎么简单怎么来。

傅应飞好像有点闹小脾气了！

也对，他们来到异国他乡之后语言不通，同行的小伙伴却不知道在什么时候偷学了意大利语，一落地就可以跟未来的队友愉快交流，换谁心里都会不舒服。

许鹤秉持着“我只是在帮助竹马融入新家，不是想跟他成为家人”的心理，不经意之间开口，“你知道吗？意大利这边的俱乐部好像已经有专门的数据分析团队了。”

傅应飞卷“烤肠饼”的动作一顿，“哦。”

你怎么知道的？

他张了张嘴，最终还是没能问出来。因为实在做不到明知故问。

“刚才雷欧跟我说的。”

许鹤本来不觉得自己装载了“傅应飞读取及翻译系统”有什么好，但是自从略动凡心，就体会到了这个系统的好处。

这小孩是真的没有长嘴，只有装载了系统的人才能和其顺畅交流。

“意大利有了团队，但是我们华国甚至还没有大范围引进这项技术，很多数据翻译都是靠人工，老教练故步自封，比起信任电脑和科技更相信自己，照这样下去，我们就要落后这些国家太多了。”

“确实。”傅应飞举着卷饼点头，绞尽脑汁安慰，“祝教练已经下台了，等谢教练上去之后一切就会好很多。”

“谢教练上不上去还不一定呢。”许鹤吃完了烤肠，开始对着盘子里的塔可出击，“谢教练都在国少队总教练的位置上呆了快二十年了吧，以他的能力想往上爬早往上去了，我估计他可能会更想一直呆在国少队一点。”

“嗯。”傅应飞对于人情世故不敏感，也不怎么感兴趣，此时只觉得负面情绪一扫而空，脸上挂起了笑容，“你……训练结束之后能不能来教我意大利语？”