在全场短暂的两秒寂静后，教室里再次爆发出了一阵鼓掌声。

【我靠……终于知道柯幼凡这口法语随谁了……尼玛柯教授牛啊……】

【他现在真的就只跟大家问了句好，但我：目瞪口呆jpg】

“大家不必因为我说了一句法语就鼓掌，因为今天的课程，我全程只说法语，不讲一句中文，不会法语的同学，抱歉了，这次我们就先不进行沟通了。”

柯闻话讲得一本正经，可讲完了，教室里瞬间爆发出了此起彼伏的笑声。

【救命……谁说柯教授古板的！出来挨打！明明很幽默！】

【笑晕过去，“抱歉了，不会法语，别说追我儿子，你连我说什么都听不懂。”】

【柯教授：拒绝交流，达咩】

【哈哈哈哈哈哈哈心疼霍境野，别人都笑了他也没笑，肯定是没听懂！这可怎么办啊！我尴尬得脚趾抠出一栋教学楼】

“其实，唐教授邀请我的时候，刚开始我是拒绝的，大家都知道，翻译理论与实践是法语专业必不可少的一门基础课程。在我看来，其实翻译本身没有什么好讲的，这是每一位学语言的同学应当练好的基本功，这不是我上一堂课就能对大家有所助益的。”

“但是唐教授说，我们的课程古板，但我们法语人应当终生浪漫，请我讲得随意些，不必拘于小节……我想了一下，唐教授的观点是对的，所以我来了，虽然……在讲课之前发生了一点小插曲。”

【哈哈哈哈哈哈哈哈什么小插曲，柯教授你可以直说，反正某人听不懂[看热闹]】