言罢，又看向一旁的钦天监学士汤若望，道：

“你不是精通多国语言吗，将朕的话，译给他听。”

朱由校的话，自然引起各国使臣的高度关注，即被翻译成多国语言，传到他们的耳朵里。

叶尔羌的使臣面色不断变幻，开始窃窃私语。

就在这时，一缕春风鬼魅地钻入懋勤殿，日本的对马国使臣蓦然打了个寒噤。

听汤若望说着，神色也逐渐起了一丝波澜。

“大明皇帝在上，我是对马国宗义氏的家臣，代表整个日本，来此向大皇帝称臣纳贡，接受册封。”

“小藩宗室家臣，如何代表日本！？”刘宗周铮然出列，唾沫横飞道：

“既要大明册封日本国王，就当让德川氏亲遣使臣，叫一个小藩前来觐见，成何国体？”

朱由校看了一眼刘宗周，发现这帮东林党，在这种事情上还算是挺给劲的，喷起人来，丝毫不留情面。

皇帝没说话，显然意思就差不多。

听完汤若望翻译原话出来，这位对马国的使臣却也是眼皮一跳，捏紧拳头，将牙齿咬的“咯咯”作响，用并不流利地汉语道：

“既然大明毫无册封之意，请恕我告退！”

语落，他刚一转身，即有两名大汉将军列位上前，居高临下地望着他，眼中露出些许不屑。

朱由校眼睛微眯，稳住语态，淡淡道：

“你当这大明的朝堂是什么地方，是你想来就来，想走就走的？”