用前后分明、逐一确立的

韩国语范本来整理

（哈？你说什么呢）

okok对不起，我其实也是庆尚道子民

釜山的豪爽男子汉现在降临

你这小子干嘛呢？（釜山话）

抓紧不来，干嘛呢？（釜山话）

说了请你吃烤鳗鱼就不要小气了吧！（釜山话）

也是受累了吧，说了这么多你说啥呢？（釜山话）”

【欢迎大家收看妈粉整肃现场！】

【可恶，这哪是什么小狼，这是我的新郎】

【hui啊，成年还有一年半，我愿意等你】

【这孩子成年了得成啥样啊，现在都这么能撩人了……】

重音干脆利落，低音炮的天生优势让山辉的rap辨识度极高。虽然出道还没多久，已经有不少人封山辉为“rapper里最帅气的，门面里最会rap的”了。这样子的评价引来了很多地下rapper的不屑嘲讽，但是掌控着舞台时的山辉就是可以炸场子的存在，闭着眼睛装听不见的家伙就随他们去吧。

非常精彩的表演结束了，金南俊四人鞠躬致谢现场所有观众，坐着车离开了弘大。

晚上，防弹全体聚集在了一家三温暖里，开始第一次末盘王的录制。这个游戏是惩罚制的，首先会先抽牌选一个幸运的“王”出来，成为王的人今天主持大局成为主持人，免除所有惩罚。

而剩下的七个平民则要开始八轮抽牌，每一轮都是不同的惩罚，惩罚抽中骷髅牌的那个人。

第一天的幸运“王”是金南俊当选。山辉羡慕地看着金南俊，以他对制作组的了解，可以想出那么恶劣的电梯隐摄的作家们，想出来的惩罚一定也不会简单的。

之后的惩罚项目也确实让山辉看得一脑门子汗。托“shi里开过光的手”连中三元——朴智旻和“今日特别倒霉怎么了”连中三元——闵玧其两位的福，山辉倒是并没有被选中。除他们俩之外，也就是金硕珍被鸡蛋砸了脑门。

山辉就这么提心吊胆地来到了最后一盘的惩罚，也是最强力的惩罚——穿着超厚的衣服去桑拿房里吃超辣的拉面。

最后一盘开始前，哥哥们都已经暗地里眼神交流过了，最后一把就在两位忙内里选一个人坑害。一无所知的山辉和田柾国紧张兮兮地抽牌，暗自祈祷不要是自己抽到。

亮牌前一秒，山辉突然大喊：“等一下，我突然有非常不吉利的预感！”

喊完之后，山辉直接把田柾国的牌跟自己对换，然后放松地舒了一口气。

田柾国瞪圆了眼睛抗议：“什么啊，这哥怎么这样，不吉利就给我嘛！”

“抗议无效！一二三开牌！——啊%￥#&！！”

自以为把衰气给了田柾国的山辉看着手中的骷髅牌，跪在地上胡言乱语地大喊起来。偷鸡不成蚀把米的山辉点燃了哥哥们的兴奋引线，大家纷纷起哄，开始给山辉准备棉袄和拉面。

欲哭无泪的山辉穿上了摄制组的超厚羽绒服，甚至还戴了棉帽子和围巾。手里的杯面是疼爱他的金硕珍精心挑选的：“放心品尝吧，绝对是我吃过的拉面里最辣的！”

虽然不会流汗，但是很怕热，而且完全不能吃辣的山辉欲哭无泪。为了少吃一点，他甚至开始神志不清地跟桑拿房里的大叔聊天了。

“年轻人可真是不得了，你特地来这里吃拉面吗？”

“是的，您要来一口吗，味道很不错。”

“哈哈，不用，你这孩子还特地穿成这样来啊。”

干巴巴不知道怎么聊下去的山辉艰难地吞下一口拉面，辣得他眼泪代替汗水流了出来：“啊，这个时候真的很想家……”

就在这时，还是天使田柾国降临了。他义气地裹着大棉袄冲了进来：“hui哥啊，本来应该是我抽中的，所以今天我们俩平分惩罚！我帮你吃一半！”

“好兄弟！下次如果你抽中大惩罚了，我也要跟你同甘共苦！”感动的山辉当场豪气地许下了承诺，为自己埋下了下一个坑。

今日的末盘王就在火辣的氛围中就这么结束了。出来桑拿房以后就知道自己是被六个坏哥哥们联合起来整的忙内line握紧了拳头，整个场地追着哥哥们就是一顿捶打。山辉负责打金南俊、朴智旻、金泰亨，田柾国跑去捶金硕珍、闵玧其、郑号锡。

第二期的新人王录制时，正好也是南俊的20岁生日。大家决定给他做菜庆祝一下，分成两组比拼厨艺。

因为山辉也是完全不会做饭的家伙，生怕这小子把厨房点着了，金南俊求着他跟自己和浩范哥一起当评审。

这个决定也确实是明智的，很快整个拍摄场地的厨房呈现出来的场景就已经是一片混乱了，就连本应该擅长料理的金硕珍也跟被下了降头一样，在海带汤里拼命放香油，山辉已经闭上了眼睛不忍心多看。

更不要提另一组了，闵玧其在开始之前直接暴言：“我们队的口号是，如果不好吃的话那就搞笑吧。”

而且这组的成员里，还有“十指不沾阳春水”的j-hope（郑号锡）与“你永远不知道他想干什么”的v（金泰亨）。

金南俊的眼神已经死了，此时他也不敢多求什么，只希望这个二十岁生日快点过去吧，今年唯一的生日愿望是可以有命过21岁。

最后的闵suga完成品料理大酱炒年糕被宋浩范毒辣点评：“男人住的房间里，做完剧烈运动后散发的那个smell所传达出的味道”。

山辉浅尝一口立刻放下：“求知欲令我吃了进去，求生欲让我吐了出来。”

有自知之明的闵玧其自信一笑：“我给我的料理取了小标题，叫‘我要吐了’。”

宣布结果时，金南俊咬牙切齿：“严重的试吃结束了。嗯……因为是节目所以不能骂人，而且不得不选优胜队……”

最后还是jin、jimin、柾国的传统料理队获得了胜利。不过看寿星的反应，他更想把两个队的菜全砸了。

山辉偷笑着低头，突然感觉自己在桑拿房里吃超辣拉面也算不上什么了。