第 4 章

于是安如把手从鞭子上移开,惊讶道:“你们会得可真多。而且你们大清话说得很好,你们自己语言是什么样的?会几个国家的语言?”

这次是张诚回答的:“回禀格格,我们学了一年多才学会,比其他语言难学多了。我们除了我们自己的法兰西语,还会英吉利语和罗刹语、也会一些罗马语。”

说完每个语言说了一句“格格千岁千岁千千岁。”

安如心道:他们两个倒是走过不少地方,所谓会恐怕是精通,会一些只不过不如前面的。不过正好,她也想学几种语言,免得露馅,以后说不定也用得着。

于是笑眯眯地跟着重复,当然有些地方故意读成坏音,但是也惊到了白晋和张诚。

两人瞪大着蓝眼珠道:“格格学过?”

安如好笑道:“怎么可能,我今天都是第一次见到外国人呢?我学的像不像啊?不过你们这句话是什么意思啊?”

白晋说完了翻译,夸张地伸出手,赞美道:“我的上帝,格格,您真是个天才,您说得非常好,基本上没有错,语音语调也非常标准。”

他想起安如的身份,是皇帝最疼爱的公主。如今出门就带她一个,可见皇帝特别宠爱她。关键年纪小,如果她信仰上帝,一定会给他们带来更多的信徒。

这一年多他们的传教任务几乎处于停滞状态,康熙皇帝对算术、天文等更感兴趣,压根不听上帝之语,他们也不敢强行传教。

可传不出主的教化,他们历经千辛万苦来华夏岂不是白来了?

但他们天天到城内热闹的地方传教,压根就没有人相信他们,还有些勋贵故意作弄他们,问他们的上帝会大清语吗?如果不会,他们祷告有什么用?

弄得他们俩都已经心灰意冷了,没有想到出来了一个十二格格,让他们重新看到了曙光。

白晋有些迫不及待了,道:“格格,您喜欢学这些语言吗?臣等可以教您。”

在教导的过程中说不定格格就慢慢认同他们的思想了。

安如一眼就看穿他们的想法,心里嗤笑:她一个无神论党员,怎么可能信仰其他?唔,虽然不知道是什么神秘的力量让她穿越了,可是她的信仰是不会改的。

她故意做天真状,道:“这个我不能做主啊,要问我阿玛。”

“问我什么?”康熙边进来边笑盈盈问,又轻轻弹了一下安如的额头,道:“打扰白大人和张大人了吧。”

白晋兴奋道:“皇上,您误会了,格格没有打扰我们,反而是我们发现了一个天才,格格真的是太厉害了。”

然后把刚刚的事情说给康熙听。

康熙挑眉道:“呦,贪吃的小十二还有这本事?”

安如眼珠一转,狡黠道:“阿玛,女儿是阿玛的亲女儿,虎父无犬女,难道不是这样吗?”

康熙被她的古灵精怪逗乐了,哈哈笑道:“你这话说得我不想承认聪明都不行,小淘气!”

沉吟了一会,道:“既然你有这天赋,朕也不能耽误你,这样吧,白晋和张诚上课的时候,你愿意过来就过来吧。”

安如一下子扑进他的怀里,道:“谢谢皇阿玛,女儿一定过去,女儿看着白大人他们说着挺好玩的。”

康熙无奈,看嘛,他就说小十二就想着玩吧,算了,随她便吧。

白晋和张诚喜不自胜,同声道:“臣等一定不负皇命,好好教授课程。”

他们现在除了不定时教康熙外,还会根据前辈如汤若望、南怀仁等留下来的教材教皇子皇孙,多一个格格也不会增加多少工作量。

看着父女俩要吃午饭了,白晋和张诚识趣地告退了。

吃完饭,康熙就要打道回府了,安如看看天色,估计也才下午一点左右,回去干嘛?不是睡觉,就是和老十四那个熊孩子玩,没有什么意思,还不如多在外面逛会。

再说康熙能出来,宫里肯定也没什么急事,晚点回去也没有大碍,那么趁机玩一会?

想到这里,她突然灵光一现,拉着康熙的衣襟,娇娇道:“阿玛,女儿还没有去过大哥哥的府邸,我们能去看一看吗?”

康熙好笑道:“是你个小滑头玩野了,不想回家吧。”

思虑了一会,点头答应了。大阿哥府正在回皇城的路途上,也方便。

因为大阿哥现在只是一个光头阿哥,所以他的府邸牌匾上也只能写大皇子府。

康熙和安如的马车到了门口,李德全忙下车去敲门,对门房报上名字,门房吓得一下子坐在地上,随即爬起来就往里面跑,竟把李德全晾着了。

李德全无奈,只能等着。好在大阿哥很快就过来了,他一眼就看到门口的马车,忙对李德全抱拳道:“李谙达,是皇阿玛吗?”

李德全回礼道:“皇爷和十二格格路过,十二格格提议过来看看您。您不用费心,一切如您在府上即可。”

大阿哥一边不着痕迹地给管家使眼色一边呵呵笑道:“是,我听李谙达的,我这就去给皇阿玛行礼,接十二妹妹。”

心里对安如别提多感激了,决定下次的礼物再加厚一层,这就是一个福星啊。