老宅

“你是怎么逃脱的?”维奥莱塔问道,她几乎听不见自己的声音。

克利切抬起他那丑陋的脑袋,用充血的大眼睛望着维奥莱塔。

“雷古勒斯少爷说过要克利切回家。”他说。

“你是怎么逃脱的?”

克利切似乎听不懂,“雷古勒斯少爷说过要克利切回家。”他重复道。

“家养小精灵的最高法律就是主人的命令,”克利切唱歌般地说,“主人叫克利切回家,克利切就回家了……”

“继续。”纳西莎握住了维奥莱塔的手,她已经分不清发抖的是自己还是莱塔。

卢修斯在纳西莎的另一边默默扶住了她的肩膀,似乎想给她一些支撑。

“雷古勒斯少爷非常担心,非常担心。”克利切嘶声叫道。

“少爷叫克利切躲起来。然后……过了一阵子……一天夜里,雷古勒斯少爷到碗柜来找到了克利切……少爷叫克利切带他到岩洞去,就是克利切跟黑魔王去过的那个岩洞……雷――雷古勒斯少爷从口袋里掏出一个挂坠盒,跟黑魔王的那个一样。”

克利切说,泪水顺着他的长鼻子两边哗哗地流淌,他抖得更厉害了,几乎要跌到地上去。

“他叫克利切拿着它,等石盆干了之后,把挂坠盒换一下……他命令――克利切离开――不要管他。他叫克利切――回家――不许对女主人说――他做的事――但是必须摧毁――第一个挂坠盒。然后他就喝了――喝干了魔药――克利切掉换了挂坠盒――眼睁睁看着……雷古勒斯少爷……被拖到水下……然后……”

克利切躺在地上,喘着气,浑身发抖,苍白的额头已经肿起了一个大包,眼睛红肿充血,泪汪汪的。

纳西莎哭到发抖,无力地靠在卢修斯身上。

那是她最小的弟弟,他才十八岁。

维奥莱塔以为自己的心脏已经不会再跳动了,可是今晚,就在刚刚,它好像猛然跳动了一下,又在她石头一样的胸腔里撞了个稀巴烂。

艾拉看着妈妈的眼睛,她知道妈妈没办法流眼泪,于是她替妈妈哭了出来。

“克利切没法在它上面留下一点痕迹。他试了所有的办法,所有的办法,可是没有一个,没有一个成功……盒子上有那么多强大的魔法,克利切相信只有从里面才能摧毁它,可是它打不开……克利切惩罚自己,重新再试,又惩罚自己,重新重试。克利切没能执行命令,克利切摧毁不了挂坠盒!女主人悲伤得发了疯,因为雷古勒斯少爷失踪了,克利切不能告诉她发生了什么,不能,因为雷古勒斯少爷禁――禁止他对家――家里人说岩――岩洞里的事……”

克利切难过地说,他最亲爱的小主人已经永远不会再回来了。

“东西……那个挂坠盒在哪儿?”

维奥莱塔的声音平静得厉害,艾拉已经在她身边哭得上气不接下气。

“克利切……克利切把它藏了起来。”

“去拿来。”

“不!克利切答应了小主人,他答应了雷古勒斯少爷不会把它交给任何人。”

“克利切。”维奥莱塔蹲了下来,认真地看着一团糟的小精灵。

“雷古勒斯让你把它解决掉。你把它给我,我向你保证,我会解决它。”

克利切抬起眼皮小心地觑着维奥莱塔的神色,像是在判断她的话是真是假。然后“啪”地一声消失,再出现时手上就捧着那个挂坠盒,他的小主人交给他的挂坠盒。

“克利切……克利切相信莱塔小姐,莱塔小姐――会完成小主人的――愿望。”

“我保证。”