十二这个数字,倒是和钟表很相符。
男人则是在研究拼接成高台的石砖,他发现每块地砖上都刻有不同的单词。
那些单词绝大多数他都不认识,但他认得出七到十的那四串字母。
“septem,octo,novem,decem?”
“是月份吗?但是为什么只有这四个月份。”
“这不是月份。”暂时没有看出周围的线索,九条九月又和他一起低头看起了地砖上的文字,听到他的疑问,她解释道:“这是拉丁语中的数字七到十,你会误认成月份很正常,因为现在英语中的九到十二月就是从这里面演化而来的。”
不过她并没有过多意,因为拉丁数字出现在这里是很正常的事。
“罗马数字现在依旧很常用,不过常用的是罗马大写数字,也就是钟表表盘上的符号1到Ⅻ。所以在这里写上拉丁语的数字也不奇怪。和其他十二的元素一样,都算是另一种对钟表的暗示吧。”
“九到十二月?”他看起来有些不解:“为什么不是七到十月呢?”
“你有这种疑问是很正常的,每个人第一次知道时都会觉得很奇怪吧。”九条九月插着口袋回复。
“英语中月份相关的单词其实是从拉丁语中演化而来,而最开始罗马只有十个月份,也就是三月march,到十二月december,现在的一月和二月是后来才加上的。最开始这两个月是放在年尾,后来才被凯撒大帝挪到年初,所以原本的七月就变成了现在的九月,也因此罗马人后来依旧有把三月当成一年的第一个月份来庆祝的习惯。”
“你的意思是,别的几个月份的命名不是用数字吗?”
“我也不知道他们命名的具体规则,反正是根据各种传统演化来的,来源非常复杂,除了九到十二月是简单的用数字命名,其他几个月份大多数都是由罗马神话中的神以及罗马的统治者的名字来命名的。”
“比如三月march,就是来源于罗马神话中的战神玛尔斯(mars),因为按照罗马的传统习惯,3月是每年出征远战的季节,所以为了纪念他人们便把这位战神的拉丁名字作为3月的月名。”