还是跌伤膝盖的孩子，

我们的头脑可以接纳一些有趣的事物。

因为现在我们大脑空空，充满空气、死苍蝇和鸡毛蒜皮，

教给我们一些有价值的知识，

把被我们遗忘的，还给我们，

你们只要尽全力，其他的交给我们自己，

我们将努力学习，直到化为尘土。”

这是艾薇塔、塞德里克、维丽特在霍格沃茨度过的第一年开端，同样也是弗雷德和乔治的。

这时候他们还没有想到用《葬礼进行曲》的曲调演唱校歌【注2】。

随后，一年级的小巫师们在门厅处分开，塞德里克他们走进了一条靠近大礼堂方向的楼梯，斯莱特林的新生则选择了挨着他们整理仪容那间小屋的路。

这两条通向地下的小楼梯都建在更宽广的大理石楼梯底下，至于中间隔着的地方则是管理员的办公室。

这会儿费尔奇先生的猫——洛丽丝夫人正蹲在那间屋子门口，一边发出喵喵的叫声，一边用它那双灯泡一样的眼睛扫视着路过的学生。

至于格兰芬多和拉文克劳的新生们，因为公共休息室都处于塔楼的位置，就继续跟着自家级长向楼上走去。

——一边走一边听级长发表欢迎辞。