第1242页

他们随团的翻译有四个,现在这种情况正好能够发挥人数的优势,带着余冬雨他们分成四个小组在报社里面四处逛着。

而张重和利雅得这边的翻译工作,则全部交给了恩佐。

这个小伙子也真是可怜,明明是被临时抓过来的壮丁,却成为了主力军。

半天之后,张重看着一脸疲惫的利雅得和恩佐,笑着说道,“贵社的运转十分高效,令人羡慕,等我回国之后一定会将今天在这里学习到的宝贵经验传述给零零一报社的工作人员们,让他们向法国文学报这样有影响力的世界性刊物看齐。如果有机会的话,也希望利雅得先生能够莅临华夏指导工作。”

利雅得并没有因为张重的这套彩虹屁而心花怒放,不过他也松了口气,听张重这口气,今天的参观应该是到此为止了。

法国文学报的工作地点并不大,而张重却在这有限的空间里面拖着利雅得晃了半天的时间。

在此之前,利雅得从来没有感觉在他们报社里面走一圈竟然是如此痛苦的一件事情。

“好的,好的,如果有机会我一定会过去的。”利雅得连忙说道。

第1041章 已经守不住了

按理说,在法国文学报参观之后,张重他们会留下来吃个饭,但是面对利雅得的邀请,张重直接拒绝了。

没有必要再把时间浪费在利雅得的饭桌上面。

“真的很遗憾,你们从遥远的华夏过来,我应该展现一下法国人的待客之道才对,z先生,真的不考虑一下一起吃个饭么?”送到门口的时候,利雅得再次提出一起吃饭的事情。

张重摇头笑道,“这次就算了,这两天大家都很累,想要早点回去休息。下次有机会的话,我们一定不会辜负你的好意。”

听到张重再次拒绝,利雅得内心里松了口气,不过表面上却一副遗憾的表情,“实在是太遗憾了。”

“留步,我们走了。”

张重他们坐车离去,利雅得站在门口看了一会儿,随后脸上的笑容逐渐散去,他看了看身旁的恩佐,“回去之后把今天华夏交流团的事情写成一篇稿子,下一期就要用。”