第1237页

他不是故意推脱,确实如他所说,临时决定演讲,很难保证效果。他不懂法语,到时候肯定需要一个翻译在旁边帮他。

假如给一些准备的时间,张重准备一份稿子,让翻译回去研究一下,应该会好一些。

但是他即兴演说的话,可能就比较考验翻译人员。一不小心引经据典,就会让翻译卡壳,即便不卡壳恐怕翻译的意思也很难保证到位。

阿德里安则说道,“演说的事情不用急,可以等你们这次的交流会结束的时候再回到第四大学来做。这段时间你可以简单地准备一份稿子,然后交给吉鲁,让他翻译。”

既然阿德里安已经这么说了,张重便点了点头,“好吧,那我尝试一下。”

听到张重同意,阿德里安非常高兴地说道,“十分感谢你,如果我们能够在演讲之前商谈好两个学校合作的事情,那么到时候你就可以在演讲的时候公布这件事情了。”

第1036章 李何斌

阿德里安和吉鲁是喝完茶才从张重房间离开的。

临走的时候,阿德里安还笑着说道,“我之前也喝过一次你们华夏的茶,不过这一次在你这边喝的要比之前喝的要更加清香一些,味道也清淡一点。”

张重笑了笑,“阿德里安先生、吉鲁先生,祝你们两个今晚有个好梦。”

“你也一样z先生。”

看着阿德里安和吉鲁离去的背影,张重笑着摇了摇头,恐怕阿德里安今晚很难会有一个好梦了。

今天用的泡茶的茶杯不小,张重给他们泡了不少茶。

阿德里安对华夏文化比较了解,华夏茶叶他应该并不陌生,所以茶水并没有喝完还留了一半。

但是阿德里安却把一大杯茶都给喝完了。

这么一大杯茶下肚,阿德里安今晚也就别想睡觉了。