年轻人标准的华夏语让张重微微有些吃惊。
吃惊之后,他让开身位笑着说道,“当然,非常欢迎。”
把两人请到房间里面之后,张重拿过水壶给他们倒水,“我这里只有茶叶,你们是喝白开水还是茶?”
年轻人笑着用法语跟阿德里安说了一句,得到回应之后对张重说道,“麻烦给我们两杯茶,谢谢。”
“没问题。”张重给他们泡了两杯茶,又给自己倒了一杯白开水。
这么大晚上的,喝茶可不是什么好事情。
接过茶杯,年轻人自我介绍道,“我叫吉鲁,曾经是阿德里安老师的学生,他打电话告诉我说让我来帮他做翻译,没想到是来见您。作为一个喜欢华夏文化的法国人,我十分喜欢阅读您的作品,可以自信地说,我对您的作品的了解要超过很多华夏读者。”
张重笑着点头,“你的华夏语说得很地道,不知道阿德里安先生这么晚找我有什么事情,我想不仅仅是闲聊这么简单吧?”
“当然,这么晚冒昧过来打扰当时不会只是想要跟你闲聊。是这样的z,今天的交流会让我受益很多,更激发了我对华夏文化的了解欲望,所以我这次来找你也是为了进一步了解华夏文化。”
听了吉鲁的翻译之后,张重有些不明白阿德里安的意思,什么叫进一步了解华夏文化?
难道让他这大晚上的在酒店房间里面跟阿德里安讲解华夏文化,显然这种可能性不大。
“我觉得阿德里安先生你可以再说得具体一点,你想怎么进一步了解华夏文化?”张重问道。
阿德里安笑着说道,“我知道你也是一个大学的校长,所以我希望我们第四大学能够跟你们时中学院有更多的交流。”
张重挑了挑眉毛说道,“这个提议当然好,我也希望时中学院能够跟像第四大学这样的学校有更多的交流,不过这个事情恩波利校长知道么?”
“我知道你在考虑什么,你放心好了,虽然暂时恩波利还不知道我到你这边来,但是等明天我会跟他说这个事情,而且我也会说服他到时中学院交流。”阿德里安说道。
张重对阿德里安的话没有怀疑,他的身份没有必要在这件事情撒谎或者说大话。