第326页

《流浪海球》译稿的调整工作已经完成得差不多了,张重回到书房又检查了一遍,然后就发到了陈青的邮箱。

英文版《流浪海球》的去处有两个选择,其一就是直接发在华夏国内的各大网站上,如果外国人想看,让他们直接过来看就行了,也不是特别麻烦。

这样选择的话,那些网站当然非常愿意,不过对这本书在国外的宣传并没有什么好处,毕竟让外国人特意上一个华文网站来看书,除了是死忠粉,估计没有几个人愿意。

至于第二个选择,则是发到外国的文学网上。

权衡之下,张重觉得要么选择第二种,要么就把两种选择综合起来,不过具体该如何操作,还是要看陈青去谈。

张重的小说还没有在国外线上上架的先例,《流浪海球》如果真的在国外文学网上发了,也算是第一次,当然了,这也可能是张重走向真正全网发布的重要一步。

事情的进展比张重想象的要顺利很多,也迅速很多。

陈青收到张重邮件的时候,他自己还没有睡觉,后面也顾不上睡觉了,直接开始了工作,毕竟华夏这边黑夜降临之时,也恰是北美那边一天的开始。

到了第二天早上,陈青就打了个电话过来。

张重一觉刚醒,精神非常饱满,接到电话后笑着说道,“陈青你起的挺早啊。”

“我还没睡呢,老板。”

“没睡?熬夜了?”

“嗯,不过这夜熬的也值啊,美国那边的文学网已经谈下来两个,今天晚上,等到他们那边上班的时候,《流浪海球》就可以在他们的网站发布了。具体的合同可能需要花一些时间,不过并不耽误什么,等我们这边合同弄好,你签个字就行了。”

张重笑了起来,没想到陈青一大早就送来这么一个好消息。

“辛苦你了,你也赶快睡觉吧。以后这种事情可以交给其他人去做,你既然是总经理,就没有必要事必躬亲,公司的事情肯定越来越多,你就算是有三头六臂,也不可能忙得过来。”虽然为陈青的办事效率感到欣慰,不过张重可不是什么狠心的老板,还是体恤了一下陈青。而且他说的话也不仅仅是场面话,只有学会休息,才能真正的做好工作。

人这一生,不论是生活还是工作,都是一场持久战,而不是一场攻坚战。