【裤子买好了么?】
【请问换裤子的时候会拍么?】
“好了,我现在要读书了。”
说完之后,他就真的翻开书读了起来,而且一句话都没有说。
翻译这时候也轻松下来,小声地用华语跟弹幕聊了起来,“我说你们也挺无聊的啊,这么多人来看他读书。”
【不无聊,不无聊,我们就像看看他吓成什么样子。】
【请问这位小哥哥你在说什么,能不能用英语跟我们说说?(英文弹幕)】
翻译又用英语说道,“我是说帕克读书的时候需要安静,所以我只能小声地跟你们聊天,也谢谢你们对帕克的支持。”
……
《雪人》的篇幅很长,即便是看得比较快,也需要至少四五个小时的时间。
帕克看得很入迷,虽然表情有变化,但是全程就没说过话,好在旁边有个逗逼翻译,一直在小声地用双语跟弹幕互动。
有的时候,帕克可能是看到某些比较惊悚的情节,所以表情有些害怕,这时候弹幕就会立马多起来。
【翻译小哥哥,赶快去找裤子。】
【如果这时候拍拍他肩膀,会发生什么?】
【楼上的是魔鬼么?】
“帕克这孩子看书一直比较投入,估计我要是拍他肩膀,他能跟我拼命。”翻译笑道。
五个多小时之后,帕克终于把书合上,不过他没有立即看向摄像头跟观众互动,而是呆呆地坐着,好像还有些没有回过神。