江户川乱步和中原中也齐齐回过头，只有中原中也羞愧了。

江户川乱步：“嘁。”

江户川乱步把两瓶波子汽水分给中也一瓶，自己独占颜色最好看的一瓶。

“机器坏了，能怪我们吗？是那些大人们的事情。”

“你——！”

红领结小男孩气急，五岁的他不太懂得辩解，只能在语塞后跑去找大人帮忙，“爸爸，自动贩售机的机器坏了，掉出了两瓶波子汽水。”

被红领结小男孩拉住手的是一个戴眼镜的成年男人，在路边与人交谈。

男人走过来，看了两眼情况。

“新一，机器不是坏了，是被人踹了一脚。”

“啊？谁做的？”

一直生活在国外的工藤新一当即怀疑地看向两人，原本天不怕地不怕的江户川乱步有点退却，躲到了中原中也的身后，可怜九岁的中原中也根本笼罩不住他。

中原中也哭丧着脸道：“是我踢的，对不起，我会进行赔偿。”

工藤新一喃道：“可是该赔偿给谁？”他跑过去，绕了自动贩售机一圈，找到了联系电话，邀功般地对父亲说道：“爸爸，打这个电话行吗？”

成年男人鼓励道：“可以的。”

工藤新一对中原中也伸出手，“你打算赔多少？”

中原中也认命，低头找现金：“……”