老皮卡行驶在路上，天气很好，阿尔文开着窗子，放着乡村音乐，左手搭着车窗。阿尔文一句一句的教着金妮唱着“500 iles away fro ho”

if you iss the tra i' on

如果你错过了我坐的那班火车

you will know that i a gone

你应明白我已离开

you can hear the whistle blow a hundred iles

你可以听见一百英里外飘来的汽笛声

a hundred iles，a hundred iles

一百英里，一百英里

a hundred iles，a hundred iles

一百英里，一百英里

……

金妮很喜欢，因为爸爸很喜欢。

阿尔文中途接了个电话，更加高兴了，教金妮唱歌也更加用心了，小金妮一定是我的幸运星，每对她好一分，运气就好一点。

刚刚是被吸血鬼事件折磨的身心憔悴的，乔治局长打来的电话。他告诉阿尔文，他的女儿格温·斯泰西，将在下周直接入学社区学校。虽然还有一个月，学校就要进行期末考试了，他应该等学校放假，下学期开学的时候，在把女儿送过来。

可我们的局长大人等不及了，他没法容忍自己的女儿在可能有吸血鬼出没的地方上学。而现在，阿尔文的社区学校是吸血鬼的禁区。