我姑娘饿了，先要把我的姑娘喂饱，在来跟这些小混混聊一聊。

单手抱着金妮，身后跟着杰西卡的阿尔文，推门进了餐厅。餐厅里所有的灯都被打开了，附近街区的熟人都赶来了，灯火通明的样子像在搞什么庆祝活动。当阿尔文抱着金妮进来，“砰，砰，砰”几声炸响，无数的彩带从天而降。

所有的人，在老肯特的带领下，一起大声地喊道：“欢迎我们的公主殿下，地狱厨房的公主殿下！”

金妮有些怕生，将头埋在阿尔文的脖颈间，不敢和这么多人对视。阿尔文哈哈大笑，喊道：“感谢你们今天赶过来，为了庆祝我有了女儿，今天的啤酒全部免费！”

说着转头冲杰西卡喊道：“今天没有牛排了，姑娘，把音乐放起来，让大家高兴一下。”

杰西卡兴奋的，大笑着，冲到一台老古董点唱机面前，将这台阿尔文一般不让开的点唱机打开，点唱机里的唱片封面很多已经看不清了，杰西卡随便挑了一张，放了起来。

阿尔文喜欢老物件，这个唱片机就是他的珍藏，珍贵的不是机器，而是里面的唱片，很多都已经是绝版的了。杰西卡随便挑一张就是一张经典。

西班牙人胡利奥·伊格莱西亚斯的磁性声音从唱片机里传了出来。

hey

it's wonderful to see you once aga

to see your sile and

hear you call y na

there is so uch to say

hey

it isn't aidental that we t

your love is sothg

that i can't fet