在搬东西的时候,江绪渺注意到凡澄郁有很多书,大多都是一些国外名著,英文原版,能够感受到这些书凡澄郁买来不是作秀,因为书封已经有些陈旧了,而且翻阅痕迹明显。

其中有一本名为《傲慢与偏见》的书吸引了江绪渺的注意力,她也很喜欢这本书,是大学时间看的,且看的也是英文原著。

她发现这本书的使用痕迹是最明显的,是不是说明了凡澄郁常常翻阅这本书?

凡澄郁看着江绪渺目光一直停留在那本书上,也心生好奇问她:“江老师觉得这本书怎么样?”她这么问,算是默认江绪渺看过这书了,毕竟也算是必读经典之一。

江绪渺回她:“嗯,挺喜欢的,看了好几遍。”

凡澄郁惊喜:“噢,那可真的巧了,这本书我也是看了好几遍。”

江绪渺翻开书的某一页,目光落在一句话上,读了出来:“Almost from the earliest moments. I have come to feel for you a passionate admiration and regard.”

凡澄郁脸上的笑容荡漾开来,心里泛起涟漪,连说话的语气都变了,用她纯正的英音回她:“My feelings will not be repressed. You must allow me to tell you how ardently I admire and love you.”

这句话是凡澄郁直接背诵的,当然也是书中的某原句,江绪渺懂得其中的意思,拿着书的手几乎是颤抖了一下,她深吸一口气,默不作声地合上了书。她多希望此刻她们不是在用书中的话对话,多希望那就是凡澄郁的内心,但江绪渺知道,这多少有点幻想的成分,凡老师是这本书的粉丝,对里头的句子当然是信手拈来,大概她只是随意念了一句吧。

江绪渺将书放进书箱里,说话时多少有点漫不经心:“那凡老师,我们接着收拾吧。”话虽然这么说,江绪渺的心思却飞到九霄云外,脑袋里全然都是刚刚她嘴里那句:“how ardently I admire and love you”,她想象着,真正被凡澄郁表白是什么感觉?应该会比这种感觉更加让人心动吧。