听着像是安慰，话里话是什么意思，智商正常的人都能听懂。

戴盈盈自然也听懂了。

听叔叔说盛柠和温先生认识，结果温先生否了她的名额，盛柠不也没拿到名额？

想到这里，戴盈盈就觉得抢了盛柠的署名权这件事，后果也并没有她叔叔说的那么严重。

她心里又气又恼，脸上仍是笑着的，仍是轻风云淡地回：“我去不了是我能力不够，学姐你也没去成，那才是可惜。”

盛柠语气平静：“我去不了有什么所谓，反正之前也参加得够多了，经验也累积够了。倒是你第一次参加就没参加成，主办方那边看不上你，下次再有这样的机会也不知道要等到猴年马月。”

戴盈盈沉了声音说：“这次我没去成那也不代表以后我就去不了。”

“与其想这些不切实际的，还不如先多读点书往自己肚子里多装点墨水。”盛柠冷冷瞥她，“这样下次你叔叔再跟人推荐你，也不至于要拿着从别人哪儿抢过来的东西去卖弄。”

又来了。

戴盈盈最烦的就是盛柠拿着那份署名权反复说。

都已经是她的了，书也已经排上号准备进厂大批印刷发行了，她再愤愤不平还有什么用。

“我叔叔要把稿费补偿给你，是你自己不要的，非要一头死磕署名权。学姐，我知道你不服气。”戴盈盈微微一笑，“就为了改一个小小的译者的名字，你觉得发行商会有那个心思把那些书都召回来重新修改印刷吗？”

戴盈盈轻声说：“就算你告到教育局去也没用，我妈就在教育局工作。”

她看盛柠不吃虚与委蛇那一套，索性就把话摊开了跟她说。

盛柠反问：“这么有自信？万一我的靠山比你妈还厉害呢？”

戴盈盈张嘴，还想说什么，盛柠已经被季雨涵拉走了。

她瞳孔紧缩，陷入了跟她叔叔一样的纠结。

那就是盛柠的这个靠山到底跟她的关系有多深，到底有没有深到能出手帮盛柠拿回署名权。

“姐们儿，你刚那样子太帅了，她有靠山，你靠山比她还牛逼，可以可以，对付这种走后门靠关系的，越跟她光明磊落越是搞不过，就是要用魔法打败魔法。”季雨涵先是分析了一通，紧接着又问盛柠，“不过你的靠山是哪位大佬啊？搞得过戴春明吗？”

“他搞得过。”盛柠说，“但我搞不定他。”

季雨涵无语：“……那你刚刚态度还那么牛掰？”

盛柠一本正经地说：“管他的，总之气势上要先压倒对手。”

俗称狐假虎威。

“……”季雨涵忍不住竖起大拇指。

-

转眼到周末，下周就是翻译协会那帮教授们忙前忙后众所期待的峰会。

盛柠反正不用去，这周就当给自己放个假，约着盛诗檬一块儿去公寓里过周末。

周五晚上，盛诗檬跟着盛柠坐地铁过来到公寓过夜。

她是第一次来，之前在手机里看过小视频，本来以为心里已经有了准备，但还是在盛柠打开门的那一瞬间，被这潘多拉魔盒一般的公寓内景给震慑住了。

手机里看和肉眼看的震撼效果是完全不同的。

盛柠开了灯，整个一楼瞬间被笼罩上一层暖黄色的柔光。

她在短短几秒内，起码听到了不下十遍的“卧槽”。

“这种装修的我只在电视剧里看到过。”盛诗檬满目琳琅，脱了鞋就往里跑，“我以为一般人都不可能会把家里布置成样板间的样子，原来电视剧里也不全是骗人的，是我自己格局太小。”