“住在罐头瓶中的那一位，就是那从古代一直存活至今的西比尔。她是我的先祖，我家里的人称她为老祖母。她的预言能力直接来自于阿波罗，这使她能看见一切正在发生和尚未发生的事。”

黑桃K先生睁大了眼睛，双目闪闪发光：

“所以，你是说……她看见了未来我们一起离开的景象？”

女巫不想让他抱有过分的期待：

“可能是这样，不过这些也有可能只是她随口说的。她是一个活得很没有意思的老太太，或许只是想要捉弄我们玩。”

“我愿意相信这是真的，”黑桃K先生说，“只要未来确实有这样的选项，我就能找到通往那个结局的路径。”

无论老祖母究竟是在说实话还是捉弄人，她到底还是为这两个人在远方点亮了一点希望的微芒，得到她的保证足以使人心满意足。

“就算她真的是在捉弄我们，也不要紧，” 黑桃K先生突然这样说，“虽然我们可能不一定有机会一起离开，不过她还是给了我一点启发……至少现在，我们可以暂时离开一下。”

“什么？”

这想法也是黑桃K先生突然想到的，他有点不好意思：

“事情是这样的，我父母结婚的时候，在南太平洋上买下了一座小岛的经营权，在那里开了度假酒店。我小的时候跟他们去过一次，留下很美好的印象。不过在我父母死后，我就没再去过了，生怕过分感伤。我想，虽然现在还不是完全离开这里的时候，不过或许……我们可以去那里度一次假。”